show up
US /ʃo ʌp/
・UK /ʃəu ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞出席
Nicole likes to show up early for a dinner party
phr. v.片語動詞突出
Sally's fancy dresses tend to show up Sarah's simpler skirts
phr. v.片語動詞揭露
It didn't take long for Jan's funny side to show up
影片字幕
Dua Lipa - Don't Start Now｜別再來煩我！我不需要你了｜中文歌詞翻譯字幕 (Dua Lipa - Don't Start Now｜不要出現在我面前，我不需要你了｜中文歌詞翻譯字幕)
- I'm not where you left me at all. So if you don't wanna see me dancing with somebody, if you wanna believe that anything could stop me, don't show up, don't come out, don't start caring about me now.
我已經不在你離開我的地方了所以，如果你不想看到我和別人跳舞 如果你想相信任何事都能阻止我 那就不要出現，不要出來 現在就不要開始關心我了
- So if you don't wanna see me dancing with somebody, if you wanna believe that anything could stop me, don't show up, don't come out.
我已經不在你離開我的地方了所以，如果你不想看到我和別人跳舞 如果你想相信任何事都能阻止我 那就不要出現，不要出來 現在就不要開始關心我了
【BBC News】賀錦麗首次與競選副手華茲舉辦造勢會 (Harris and Walz hold first rally together as new Democratic ticket | BBC News)
- And it's really important for Americans to know that their vote is not taken for granted and that they're going to show up and earn their right to vote.
讓美國人知道，他們的投票不是理所當然的，他們要出席並贏得自己的投票權，這一點非常重要。
- And it's really important for Americans to know that their vote is not taken for granted and that they're going to show up and earn their right to vote.
是以，我們現在已經瞭解了這個團隊，他們的日程非常繁忙。
每個月都會困擾女生一次的大姨媽！10 分鐘帶你瞭解「月經」的科學原理 (The science of menstruation in 10 minutes | Dr. Jen Gunter)
- One analogy that I often use is with humans, it's like the restaurant's making a dish, whether or not you show up, it's gonna be made.
我經常用一個比喻來形容人類，就好像餐廳在做一道菜，不管你來不來，這道菜都會做好。
- Whether or not you show up, it's going to be made.
是以，人類已經進化到可以應對這種情況。
當別人老是踩你底線？► 美國特勤局前特務教你這樣做！(伊芙‧波普拉斯 中英文字幕) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- What standards have you created or what things have you set up to let people think, I don't have to deliver on time, I can't be disrespectful, I can't show up late for work?
你制定了什麼標準，或者設定了什麼東西，讓人們認為 "我不一定要按時交貨，我不能不尊重別人，我不能上班遲到"？
- I can't show up late for work"?
這是我要說的第一件事。
「Me time」是什麼，又為什麼對我們的身心健康如此重要？ (How to prioritize yourself — and why it’s so important)
- Go out with your friends." Um, you can also—it helps us to show up better for people around us.
情侶裝的好處在於，你們可以把它作為禮物送給對方。
- Um, you can also, it helps us to show up better for people around us.
嗯，你還可以幫助我們更好地為周圍的人展示自己。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- As the world slowly started to open up, corporate America began to change its tune on remote work, so much so that some firms now even threaten to fire their employees if they don't show up at work.
大流行病。是以，僱主對遠程
- As the world slowly started to open up, corporate America began to change its tune on remote work, so much so that some firms now even threaten to fire their employees if they don't show up at work.
大流行病。是以，僱主對遠程
營收超過兩億台幣！看看我是如何在「我家客廳」創立成功的企業！ (Launched A Business From My Living Room — Now It Brings In $9 Million A Year)
- I show up in the morning carrying a cotton tote bag.
我被安排了一整天的面試。
- I show up in the morning carrying like a cotton tote bag, didn't get the job.
我早上來的時候就像揹著一個棉布手提袋，沒得到這份工作。
英國跳水王子回來啦！一起看 What's in 湯姆·戴利的迪奧包包！ (Inside British Diver Tom Daley’s Dior Tote Bag | In The Bag)
- I recently competed in Qatar at the World Championships where it's illegal to exist there I guess in certain ways and I think it's important to show up, be visible and be proud to be who you are as well as doing the best that you can in the pool.
我最近參加了在卡達舉行的世錦賽，在那裡，我想在某些方面存在是非法的，我認為重要的是要出現在賽場上，引人注目，為自己的身份感到自豪，並在泳池中竭盡全力。
- And I think it's important to show up, be visible,
這就是這個小壞小子為我做的事。
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- and and I told her, "Look, Amy, I tell the TED guys, I just won't show up, you know?
世界整個亂了套 The world is fucked up.
- and I told her, "Look, Amy, I tell the TED guys, I just won't show up, you know?
人口以百萬增加, population is growing by millions,
跟著馬斯克一起在 SpaceX 觀看火箭發射！ (Watching a Rocket Launch at SpaceX with Elon Musk!)
- Where in the mall do they sell skims? Oh Nordstrom. I show up to her house. She's wearing a black skims top, a black belt, and black jeans.
商場裡哪裡有賣裙子的？諾德斯特龍我去了她家她穿著黑色緊身上衣、黑色腰帶和黑色牛仔褲。
- the skims top." She goes, "Where in the mall do they sell skims?" I said, "Oh, Nordstrom." I show up to her house.
嗷嗷，疼死我了